Entradas

Papers, Please será traducido al castellano

papers please

Buenísimas noticias las que traen desde Eurogamer.es, el juego de Lucas Pope estará traducido al castellano a principios de 2014.

De manera oficial y de la mano de Josué Monchán, guionista de Pendulo Estudios y Ramón Méndez, licenciado en Traducción e Interpretación y experto en videojuegos(y su localización), no nos cabe ninguna duda de que el trabajo será más que bueno. Además en el portal de videojuegos hablan de que Monchán ha obtenido inspiración de documentos oficiales franquistas ya que su abuelo trabajó en aduanas durante la posguerra. Por falta de ganas no será.

Una auténtica suerte para todos aquellos jugadores a quienes el inglés les echa para atrás ya que dentro de poco podréis disfrutar de uno de los mayores títulos indies del año, una historia en la cual seremos la persona que decide quienes pasan la frontera con consecuencias directas en la historia. Si no dejas pasar a suficientes personas no tendrás dinero para cuidar a tu familia, si dejas pasar a quien no debes te arriesgas a que te la monten en tu país. Decisiones, decisiones…

Humble Jumbo Bundle por si las ofertas de Steam no fueron suficiente

humble jumbo bundle

Este es uno de esos Humble Bundle que vale mucho la pena. La mayoría de los juegos ya han recibido su merecido en la Autumn Sale de Steam pero si eres de los míos y te has entretenido vendiendo cromos hasta el punto que te han pedido tus datos personales, para en Navidad gozar de las rebajas de la plataforma, esto te viene de perlas.

  • Natural Selection II
  • Magicka + DLC
  • Sanctum 2

Superando la media:

  • Orcs Must Die 2
  • Serious Sam 3
  • Garry’s Mod

En rebajas de Steam todo esto no te hubiera salido por menos de 15€ pero ahora por menos de cuatro dólares (media actual de las 21:22), te los puedes llevar con toda la jeta y empezar a sacar cromos de Steam (no es amor, se llama obsesión). Es variado hasta decir basta y con un montón de diversión multijugador detrás para echar unas cuantas horas con los amigos.

No os lo penséis que la semana que viene añadirán más juegos y además vienen con sus respectivas bandas sonoras objeto de deseo de Music Sunday.

The Humble Weekly Sale – A secas

weekly sale

Mucho tiempo hacía que no veíamos una Weekly Sale sin ninguna empresa detrás que publicitara sus juegos, antiguos, en la página de Humble Bundle. Ese día ha llegado y las menos de 23.000 unidades dan fe de que los asiduos a la página de ofertas ya tenemos esos juegos. A saber:

  • Jamestown
  • Closure
  • Space Pirates and Zombies
  • Shatter

Pagando más de 6 dólares:

  • Dungeon Defenders
  • Defense Grid Gold

Juegos viejos pero no por ello malos. Quizás es demasiado pedir 6 dólares por Dungeon Defenders, aunque viene con el Anniversary Pack DLC y además con la versión de Android, y Defense Grid Gold (es un juego de 2008) pero tenéis también por ahí el MARAVILLOSO Shatter junto con el ESTUPENDÍSIMO Jamestown, simplemente por estas maravillas arcade y shoot’em up deberíais comprar el bundle.

Caridad, desarrolladores y Humble Tip, su funcionamiento lo sabéis y además os lleváis las bandas sonoras de los juegos correspondientes. No está nada mal.

Steam se pone el traje de ofertas para otoño

steam rebajas de otoño coño

Nadie podía esperar hasta navidad, y el señor Steam menos ¡cualquiera le quita sus dulces de pan de oro! Por ello desde hoy día 27 hasta el 3 de diciembre Steam vuelve con sus ofertas diarias (que duran 48 horas pero cambian cada día), sus ofertas flash y alguna que otra oculta para que descubráis. Esta vez no habrá votaciones.

Hoy tenéis por ejemplo tenéis TES V: Skyrim por 7,49€, el viciante Terraria por 2,49€, Sleeping Dogs a 4.99€ (que merece MUCHO la pena) o el Prison Architech a 10,49€. También vuelven clásicos como The Walking Dead (6,24€) o Left 4 Dead 2 (3,49€) y si os dais prisa podéis pillar aún alguna de las ofertas flash que están cerca de caducar, HammerWatch a 3,05€ parece algo a tener en cuenta si te gustan los roguelike.

Mañana más y mejor, esto es solo el calentamiento para Navidad.

Blizzard comienza el invierno con unas ofertas majas

BlizzardMientras esperamos pacientemente a ver si los rumores son ciertos y las ofertas de otoño de Steam se hacen realidad, algunos hemos estado vendiendo cromos para navidad pero si hay ofertas buenas…, Blizzard se sube al carro del Black Friday con sus ofertas de invierno. Sí, BLIZZARD DE OFERTA.

Podéis pasaros por la Battle.net Shop y descubrir que podéis haceros con World of Warcraft por 5€ (con 30 días de juego gratuitos) o su expansión Mists of Pandaria por tan solo 10 en lugar de los 35€ que vale habitualmente. También se pone de oferta Starcraft II, tanto Wings of Liberty como Heart of the Swarm están por 20€ (cada uno por supuesto), de oferta en la tienda.

Si esperabais más ofertas lo lamento, Diablo 3 no se ha subido al carro y sigue valiendo los 39.99€ de siempre (aunque PCGamer dice que es posible que haya ofertas en tiendas selectas). Y si buscáis más gangas también lo lamento porque solo son esas cuatro. Mala suerte, es Blizzard no Steam, corred porque no han puesto fecha por ningún lado.

Los derechos de Costume Quest y Stacking vuelven a Double Fine

costume quest

Mediante un acuerdo entre su propietaria actual Nordic Games (quien se los llevó junto a muchas otras licencias en la ganga de THQ) y la compañía que todos queremos pero no tiene éxito, Double Fine.

La nota de prensa publicada en la página de Nordic Games habla sobre tratos amistosos entre asaltos nocturnos y extorsión con Tim Schafer jugando su papel de malo. Lo bueno es que ahora que tienen derechos de distribución y publicación de ambas IPs, Double Fine va a sacar una versión física, para PC y Mac, de Costume Quest, Stacking y, ojo, Psychonauts nuevamente.

En lo que probablemente sea un pack con tres juegos supongo porque no veo a mucha gente comprando versiones físicas de Costume Quest y Stacking, aunque si lo veo de Psychonauts si esto fuera un mundo perfecto. Deberían llegar durante la primera mitad del 2014 pero Double Fine a veces se retrasa.

SteamWorld Dig sale de 3DS para aventurarse en Steam

steamworld dig pc

Cada vez que entro en la Nintendo eShop digo lo mismo: Tengo que comprar el SteamWorld Dig. El simpático robot Steampunk y toda su ambientación basada en un antiguo/futurista oeste entra por los ojos con su estética retro y su aportación al género Metroid/Terraria.

Por fortuna para el resto de jugadores que no tienen la suerte de poseer una 3DS, Image & Form ha decidido que cualquiera con un PC medio decente pueda darle caña a SteamWorld Dig previo pago eso sí de los 9.99 dólares que costará en Steam. El 5 de diciembre es el día para volver al viejo oeste con lasers y robocs.

Tras el salto os dejo el tráiler que han preparado para la ocasión sus desarrolladores.

Leer más